Geschichte Wehrda´s heute beleben und

 für morgen bewahren-

Orientalischer Abend

im Bürgerhaus Wehrda

Freiherr-vom-Stein-Straße 1, 35041 Marburg

zu Gunsten der Dauerausstellung zur wehrdaer Geschichte

21. November 2009

 19:30 UhrMit orientalischer Musik, Bauchtanzund persischem EssenNightparty: Tanzen so lange die Beine halten!

Eintritt 3,- € (inkl. 1 alkoholfreies Getränk)  Wehrda erstellt eine Dauerausstellung zu der Stadtteilgeschichte und braucht Ihre und unsere Unterstützung. Als Bürgerinnen und Bürger von Wehrda haben wir die Verantwortung für die Erhaltung der Geschichte aber auch für die Gestaltung des Ortes heute und morgen. Nach dem Marburger Motto „ein Ort der Vielfalt“

Veranstalter Deutsch-Iranischer Verein e.V.

www.diwan-marburg.de 

info@diwan-marburg.de

Am 23.10.2009 um 20:00 Uhr

findet auf Einladung des Projektes DIWAN ein persisches Konzert mit

Seyed Ehsan Abedi (Ney)

Farshad Tavakoli (Setar)

Farid Kheradmand (Tomak und Dayereh)

Mehrdad Farsikjani (Santur)

in der Universitätskirche

Wettergasse

statt.  

Eintritt 12,- € / ermäßigt 9,- € 

Die drei erst genannten sind zu diesem Konzert aus dem Iran eingeladen.

Weitere Konzerte:

Bonn Sa. 24. Oktober 20:00 Uhr, Theater Brotfabrik, Kreuzstrasse 16

München Do. 29. Oktober 20:00 Uhr, Völkerkunde Museum, Maximilianstr. 42 

Die klassische persische Musik basiert auf Radif.
Radif ist eine Sammlung alte Melodien, die von den Meistern an den Schülern übergeben worden sind.
Mit der Zeit hat jeder Meister in Abhängigkeit des politisch, gesellschaftliche Zustands des Landes Melodien entwickelt und in der Sammlung eingefügt.
Daher kommt es auch, dass Radif z.T. der Name des Meisters beinhaltet.
Die Melodien wurden von Generation zu Generation übermittelt.
Im Laufe der Geschichte ist eine grosse Sammlung von verschiedenen Melodien entstanden, wobei die ursprüngliche Form der Musik
beibehalten und entsprechend der Zeit angepasst wurde.
Um Radif wirklich zu erlernen und zu verstehen, werden viele Jahre der Wiederholung und der Praxis angefordert.
Ein Meister des Radif muss es so vollständig interpretieren, um irgendein Teil von ihm zu jeder möglicher gegebenen Zeit durchzuführen.
Radif besteht aus den verschiedenen Modi, die Dastgah heissen.
Es bedeutet Dast(Hand) und gah(Zeit).
Hierbei wird die mystische Bedeutung dieser Musik sehr stark dargestellt, in dem die Musiker, wie und wann
und durch Ihre seelische und emotionale Bindungen Ihre Hände mit den Instrumenten in Verbindung bringen.
Es gibt sieben Dastgahs und fünf Awaz:

·                     Dastgah Shur, 

o                                            Avaz Abuata, 

o                                            Avaz Bayat Tork, 

o                                            Avaz Afshari, 

o                                            Avaz Dashti, 

·                     Dastgah Segah, 

·                     Dastgah Chahargah, 

·                     Dastgah Homayoun, 

o                                            Avaz Esfahan, 

·                     Dastgah Nava, 

·                     Dastgah Mahur, 

·                     Dastgah Rastpanjgah.

 Unter dem Motto “Freie Jugend in einem freien Land” treten drei junge Frauen in diesen schweren Zeiten im Iran in Deutschland auf. Mit ihrer Musik und ihrer Kunst treten sie ein für eine freie Zukunft der jungen Menschen im Iran.

Viele junge Frauen erlernen ein Instrument, ihre Fähigkeiten bleiben jedoch verborgen und ihr Talent wird oft nicht erkannt. Denn die Musikerinnen im Iran können zwar eine Musikschule besuchen, aber ein öffentliches Auftreten ist für sie mit unzähligen und fast unüberwindbaren Auflagen verbunden. Gesangspräsentationen junger Frauen ist in der Öffentlichkeit fast eine Unmöglichkeit.

Um so mehr freuen wir uns über ihren Auftritt in Deutschland.

“Nedaye Esfahan” spielt klassische persische Musik auf den Instrumenten Tar, Santur und Tonbak. Fatemeh Kalbasi singt Lieder über Liebe, Freundschaft und Hoffnung.

Nedaye Esfahan tritt auf:

Die vier junge Frauen sind:

Sharife Shahzeydi, Santur und Tombak

Fatemeh Kalbasi, Tar und Gesang

Mahshid Shirazi, Santur und Tombak

Shafie Shahzeydi

Klavier und Programmgestaltung!

Ein durch EIF gefördertes Projekt

Das Projekt können Sie auch mit einer Spende auf das Konto des Deutsch-Iranischen Vereins e.V. Postban Dortmund, Kt.Nr. 663996468, BLZ 44010046 unterstützen.

Zum Downloaden des Flyers bitte hier cklicken!

Flyer: Nedaye_Esfahan

Placard: Nedaye_Esfahan A4 oder als A3

In Afghanistan findet zur Zeit ein neuer Krieg statt. Seit Jahrzehnten befindet sich das Land inmitten von Kriegshandlungen, die  zumeist so undurchsichtig sind, dass kaum jemand weiß, wer gegen wen kämpft. Erstaunlich, dass manche der Meinung sind, dass Afghanistan für den Westen kaum eine wirtschaftliche Große darstellt und doch immer wieder das Land ein Schauplatz fremder Mächte ist.

Auch Deutschland hat mittlerweile Tote bzw. gefallene Soldaten aus Afghanistan zu beklagen.

Worum geht es jedoch in diesem Land? Warum ist westliches Militär dort stationiert und gegen wen führt es einen

Krieg? Wie ist die Lage der Menschen dort, wie weit ist Afghanistan von einer modernen Entwicklung entfernt?

 Viele Fragen stehen im Raum und kaum ist es möglich eine Antwort darauf zu bekommen.

Mit einem Vortrag von Herrn Dr. Matin Baraki möchten wir zwar keine abschließende Antworten auf unsere Fragen erhalten, jedoch das Verständnis für die Lage des Landes und seinen Menschen erleichtern.

 Mit diesem Abend soll der Versuch unternommen werden, über Hoffnungen und Wünsche unserer afghanischen MitbürgerInnen  in Marburg gesprochen zu werden.

Nach dem Vortrag gibt es auch die Möglichkeit, ein afghanische Speisen auszuprobieren, sowie afghanische Musik im Hintergrund zu genießen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ihr DIWAN-Team

Michael Raeder verzaubert den Hörer mit seiner Musik.

DIWAN ist sehr erfreut darüber, ihn seinen Gästen in Marburg präsentieren zu dürfen.

Im Rahmen der Kulturbegegnung besteht unsere Aufgabe nicht nur darin, die Kultur der Migranten hier bekannt zu machen, sondern auch als Verein mit interkulturellem Schwerpunkt, die europäische Kultur zu fördern.

Serviert wird an diesem Abend ein Soloprogramm in Englisch, persisches Essen, deutsches Bier und italienisch/putogäsischer Wein.

Eine interkulturelle Begegung zwichen dem Geist und dem Gaumen!

Donnerstag, den 23.07.2009 

Eintritt 8,- €, ermäßigt 5,- € (Studenten, Schüler und Familien)

Mehr Infos unter: www.michaelraeder.com

Wie in jedem Monat feiern wir wieder am Samstag, den 04.07.2009 den persischen Abend im Kultur-Cafe-DIWAN.

Diesmal spielt Herrn Mehrdad Farsidjani  Santur.

 Zu sehen ist weiterhin, wie immer ein hochprofessioneller Bauchtanz mit Olga Wegener und Marina Korobkina.

Die Küche verzaubert auch diesmal mit Köstlichkeiten aus dem Orient.

Danach ist wieder Raum für jeden, der gerne tanzen möchte. Denn wer nicht tanzt, zahlt den doppelten Preis!

Eintritt frei

Im Rahmen des vom EIF geförderten Projekts.

Im Kultur-Cafe-DIWAN wird zwar auch persisch getanzt oder Bauchanz geboten - und das sogar an jedem ersten Samstag im Monat.

Zusätzlich gibt es an jedem Freitag ab 19 Uhr Linedance unter professioneller Anleitung.

Der amerikanische Tanz in einer Linie und hintereinander macht nicht nur einfach Spaß - er lässt auch eine besondere Gruppendynamik entstehen. Getanzt wird hier wie auch beim persischen Tanz generationsübergreifend. Alt und Jung, Mann und Frau tanzen neben- und miteinander.

Ab 21 Uhr ist freies Tanzen und jeder, der Lust hat, kann bis spät in die Nacht tanzen.

Nun ist es endlich so weit. Die Musikgurppe Paiwar tritt am Freitag, 03.04.2009 um 19 Uhr im historischen Rathaus Marburg und am Samstag, 04.04.2009 im Kutlru-Cafe-DIWAN auf. Nach langem Ringen hat die deutsche Botschaft in Teheran der Gruppe eine Einreisegenehmigung erteilt. Damit haben vier junge Iranerinnen die Möglichkeit, Ihr Können und Ihre Kunst in Deutschland zu zeigen. Wir hoffen auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung. Der Eintritt im Rathaus ist frei, wir bitten jedoch um eine Spende für die jungen Künstlerinnen.   

 ”Paywar” spielt klassische und moderne persische Musik. Vorausgesetzt, dass die deutsche Botschaft ihnen eine Einreiseerlaubnis erteilt, werden sie zum persischen Neujahr in Marburg, Gießen und Frankfurt auftreten.

Die vier junge Frauen sind:

Sharife Shahzeydi, Santur und Tombak

Fatemeh Kalbasi, Tar und Gesang

Mahshid Shirazi, Santur und Tombak

Naghme Rezainejad, Klavier und Querflöte

Leiter der Gruppe

Meister Masoud Rezainejad, Santur

Ein durch EIF gefördertes Projekt

Aziz Nesin,  (1915-1995) der bedeutendeste Satiriker und Andersdenkender der Türkei, mit 137 Werken, von denen einige in mehr als 40 Sprachen übersetzt wurden.

Do. 5. März 2009, 19 Uhr,  - „Kultur-Cafe Diwan“, Frankfurter Str. 19, 35037 Marburg

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.

Die Lesung findet in Zusammenarbeit mit dem Verein für interkulturelle Bildung und Austausch e.V. Marburg statt.

Bei Fragen zu dieser Veranstaltung wenden Sie sich bitte an unsere Kulturmanagerin Frau Jahrmärker. Tel. 01520-988 65 81

Über den Beginn des internationalen Frauentages streiten sich zwar die Geister seit Jahren - was für uns jedoch wichtig ist, ist nicht der Streit über die Entstehung, sondern die Feier und das Gedenken an Frauen heute, die noch als Menschen zweiter Klasse leben, kaum Rechte haben und aber auch kaum Möglichkeit ihre Rechte zu kennen, bzw. zu erkämpfen.

Das Leben der Menschen besteht aus einer geographischen, natürlichen und kulturellen Vielfalt. Ein Vergleich der Menschen, der Ländern und ihrer Lebensweise ist für das Entstehen eines Verständnisses grundsätzlich nicht förderlich. Daher soll dieser Tag nicht als Grundlage des Lebens der Frauen in Europa mit dem Leben der Frauen woanders dienen. Keine Gesellschaft und keine Kultur soll als Vorbild für eine andere dienen. Zum Zusammenleben gehört auch von einander zu lernen. Ein Lernen voneinander ohne Wertigkeit des einen gegenüber des anderen.

Im Kultur-Cafe-DIWAN soll an diesem Tag der Internationaler Tag der Frau gefeiert werden. Wir wollen die Vielfalt der Frauen zum Motto unseres Feierns machen und mit unterschiedlichen Programmen viele Fenster zu unterschiedlichen Welten öffnen. Durch jedes Fenster soll ein anderer, vielleicht neuer Blick zur Welt, dem Betrachter gegeben werden.

Den Tag beginnen wir mit einem internationalen Frühstück. Iranischen Marmeladen, türkische Halva, griechische Oliven, deutsche Wurst, französischer und schweizer Käse, perisiches und deutsches Brot, südamerikanischer Kaffee, persischer Schwarztee, Obst aus Spanien, Israel, Afrika, Iran u.v.m. mit einer musikalischen Untermalung durch Livemusik gespielt auf Klavier.

Wir hoffen, dass sich viele Frauen aus aller Welt im DIWAN treffen, damit die Vielfalt des Frühstücks sich durch die Vielfalt der Gäste fortsetzt.

Das Frühstück kann so lange dauern, bis die Zeit des Mittag beginnt. Dann gibt es einen persischen Getreide-Eintopf (Asche Reshte). Ein Essen zum Genießen aber auch ein Anlass für einen Spaziergang danach.

Das Frühstück und der Eintopf, inklusive Musik sind für einen Selbstkostenbeitrag in Höhe von 19,- € zu erhalten.

Ab 09:00 bis 14 Uhr.

Ticketvorverkauf im DIWAN oder Vorbestellung unter info@diwan-marburg.de

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Kulturmanagerin Frau Bianka Jahrmärker unter 01520-988 65 81